A weekly journal by
Bishop François Thibodeau, C.J.M.
The following documents are offered in PDF format
English Translations by Fr. Leo Grégoire, I.V.D.
  • A Happy and Holy New Year 2005!December 29, 2004
    Year of Exemplary Generosity / A Year of Thanksgiving / Financial Campaign and More! / 2004 Pastoral Visitation / Vibrant Communities / New Year's Blessing
  • "Come and Behold Him, the King of Angels"December 22, 2004
    "My Lord and my God" / Many Addresses / A First Hymn / From Bethlehem to the Upper Room / Christmas is Love!
  • The Diocese of Edmundston Turns Sixty (2)December 15, 2004
    World of the Little Ones / A Letter to the Successors of John Paul II / Freedom of Conscience / The Church Needs... / An Exchange of Love
  • The Diocese of Edmundston Turns Sixty (1)December 8, 2004
    A Long Journey / Revealing Statistics / A Youthful Church / Call to Holiness
  • "In the Father's Garden Let Us Sow Hope" December 1, 2004
    Creator of Hope / Living Examples / Wonderful Vitality / The Garden of God / Beings of Hope
  • A Juridic Redefinition of MarriageNovember 24, 2004
    A Rapid Evolution / Contested Rights / Fundamental Difficulties / Opposing Forces / Major Stakes
  • Choosing HopeNovember 17, 2004
    Fighting Terrorism / Enemies Within / Persistent Enemies / Acknowledged Weaknesses / Prayer for Peace / Blessings
  • "Family, Become What You Are!"November 10, 2004
    Challenges / Love is Service / Messenger of Love / Bearer of Life / Family Life: A Mystery
  • Enriching Bishops' Meetings November 3, 2004
    With the Atlantic Region Bishops / With the Bishop of Boma / With the Bishops of Canada / With the Atlantic Region Major Superiors
  • Parrainage Tiers-Monde, Congratulations!October 27, 2004
    Source of the Motivation / Building Bridges / Truly human Approaches / The Cries of Humankind
  • Respect for the EnvironmentOctober 19, 2004
    Wonder and Fear / Religious Crisis / Ecological Problems / Love Life!
  • The Eucharist at the Heart of Our LivesOctober 12, 2004
    Why a Year of the Eucharist? / Many Questions / A Few Answers / A Few Suggestions / A Beautiful Hymn
  • "Building Dynamic Communities Enlivened by Youth"October 5, 2004
    Unity of Action/ Family-Based Catechesis and More / The 2004 Pastoral Visitation / The Eucharist / Priority for 2004-2005 / Appropriate Means / A Challenging Parable
  • Family Portraits (2)September 28, 2004
    A Precious Commodity: Time / The Working World / Sex Education / The Media / Subsidiarity
  • Family Portraits (1)September 21, 2004
    Happy Families / Particular Challenges / Families and Life Itself Are Scorned / Many Faces of the Family/ Serious Threats / Free-Falling Demographics
  • Witnesses of God's Love (9)September 14, 2004
    Testimony: Much Agreement between the Couple / Testimony: Always Kindling the Fire of Our Love / Testimony: We Are a Foster Family / Testimony: The Village Church
  • Witnesses of God's Love (8)September 7, 2004
    Testimony: Bound to Love / Testimony: A Commitment before God / Testimony: He Was the Centre of Our Love / Testimony: With God's Great Dream
  • Witnesses of God's Love (7)August 31, 2004
    Testimony: In the Way of Trust and Forgiveness / Testimony: Our Marriage is a "Ménage à Trois" / Testimony: For One Another, and through one Another / Testimony: The Love and Goodness of God
  • Witnesses of God's Love (6)August 24, 2004
    Forgiveness / Prayer / Family / Community/ Commitment / Testimony: The Lord has Worked Wonders
  • Ave Maris StellaAugust 17, 2004
    Your Story Is an Epic / Bearers of the Cross / The Eudists in Acadia / The Call of August 15
  • Witnesses of God's Love (5)August 10, 2004
    Fruitfulness of marriage / Guided to a Community of Love / Communication / Affection / Testimony: With Love and Conviction
  • We Bear A Precious TreasureAugust 3, 2004
    "What's It Give?" / 86,400 Dollars / Christ is Everything in All of You / Gospel Treasure / We Are Precious
  • Witnesses of God's Love (4)July 27, 2004
    The Sacrament of Matrimony / Mutual Sanctification / Vocation to Holiness / Unity and Indissolubility of Marriage / Testimony: Giving without Counting the Cost
  • Witnesses of God's Love (3)July 20, 2004
    Spirit of Strength / Spirit of Worship and Praise / Enlightened by a Lifegiving Teaching / Created in the Image of God / Testimony: With Aging, Our Love Has Grown
  • Witnesses of God's Love (2)July 13, 2004
    Spirit of intelligence / Spirit of Counsel / Spirit of Knowledge / Spirit of Filial Love / Testimony: God at The Centre of Our Life as a Couple
  • Witnesses of God's Love (1)July 6, 2004
    Eleventh Pastoral Letter / Cries from the Heart / Graced with Wonderful Gifts / Spirit of Wisdom / Testimony: A Commitment to Mutual Support
  • "Through Another Door to Conquer the Future"June 29, 2004
    At the Origins of the Madawaska Region / A Tribute to the Pioneers / Makers of Our Destiny / A Springboard
  • Appointments 2004 June 22, 2004
    Diocesan Directors / Parish Officials
  • Bravo ! To the Builders of Our ChurchJune 15, 2004
    Wonderful Results / Surprising Results / Promising Results / Increased Results / Unforgettable Results
  • Big Signs of Love in Our Lives (2)June 8, 2004
    The Breath of Jesus / Someone to Know / A Meal That Starts in a Funny Way / A Tradition of Covenant and of Life
  • Big Signs of Love in Our Lives (1)June 1, 2004
    "I Love You" / The Best of Signs / Baptism / Reconciliation / Open My Eyes
  • "See How They love One Another!"May 25, 2004
    The Eighth Day / Basic Elements / A New Commandment / In the Spirit of Jesus
  • His Love Is Everlasting!May 18, 2004
    Daily Prayer / Wise Management / Modesty and Simplicity
  • A Review of My Pastoral Visitation (4)May 11, 2004
    Ongoing Formation / According to the Rhythm of Parishes / New Radio Station / Viability of Our Diocese / At the Threshold of the New Millennium
  • A Review of My Pastoral Visitation (3)May 4, 2004
    Pastoral Readjustments / Thirty-five Thousand Absent / Four Dimensions / Mutual Commitment
  • A Review of My Pastoral Visitation (2)April 27, 2004
    Wanted: Religious Sisters and Brothers / Wanted: Parish Leaders / Religious Formation / New Birth to Hope
  • With Cap in Hand, for One Last Time!April 21, 2004
    Marvel/ Let Us Continue Building! / What Hope! / Not Finished Yet!/ Prayers and Gratitude
  • A Review of My Pastoral Visitation (1)April 14, 2004
    Decrease in Population / People of Deep Faith / People of Deep Love / Priests Wanted / Men of God
  • Building the Body of Christ TogetherApril 7, 2004
    In Daily Events / Becoming the Body of Christ / The Fullness of Christ / Living in Communion
  • Are Our Sundays Still Easter Sundays?March 31, 2004
    A "Plucked Sunday" / Should It Disappear? / Examination of Conscience / A Question of Law?
  • Making Friendship GrowMarch 24, 2004
    Taking the Means / Taking the Means / Cherished Souvenirs / "The Most Beautiful Gifts of My Life"
  • A Tribute to Father Sylvio Thériault March 17, 2004
    Love of the Poor / Love of the Word / Love of the Eucharist / Love of Mary / One Love
  • "If All the Guys on Earth..."March 10, 2004
    Happiness: A Habit? / Along Friendship Road / Jesus Showed His Love / The Important Thing Is to Love / "Give Me a Drink" / Matthew Becomes Jesus' Friend
  • "Lord, My Friend"March 3, 2004
    "I Shall go with You..." / No Longer Servants but Friends / Love Can be Seen! / Friendly Words / Friendship is so Precious
  • "Turn away from Your Sins and Believe the Good News"February 25, 2004
    Word of God / People of the Word / Our People / A Network of Friends / "Taming" the Word
  • The Money Received Goes Back to the ParishesFebruary 18, 2004
    A Long Wait / Every Gift is Important / An Active Faith / If the Objectives Were not Reached... / He Who Sows Bountifully
  • Brother Knights: Forward, March!February 11, 2004
    The Challenges of Faith Education / The Challenges of the Family / The Challenges of Youth / The Challenges of Holiness / The Challenges of Solidarity
  • The Special Role of the SickFebruary 4, 2004
    Inaction and Suffering / Day to Day / The Sick as Missionaries / "Happy Are You Who Weep and Mourn"
  • The Filles de Marie-de-l'Assomption Sisters (f.m.a.)January 28, 2004
    "A Sign Appeared in the Heavens" / In Our Diocese / "From the River to Its Source" / An Outstanding Presence / Fertile Soil
  • Tell Me What You Desire and I'll Tell You Who You Are!January 21, 2004
    Simeon's Desire / A Fervent Desire / Desiring the Invisible / An Ever-Valuable Secret / Life of My Life
  • That Love May Be from Age to Age...January 14, 2004
    A Challenging Fidelity / A Love Story / We Are the Body of Christ / The Future is in Our Hands / His Love Will Continue
  • Towards A New DecadeJanuary 7, 2004
    Onward for Another Ten Years! / "Don't Forget That It Is the Drops of Water..." / Admirable Generosity / Let Us Continue...